Dovete sapere che sono l'ultimo che ricorda come ciascuno di noi uomo e donna, fece la sua scelta.
Trebate da znate samo to, da sam poslednji koji se seæa kako je svako od nas svaki muškarac i žena, doneo sopstvenu odluku.
Servono strade per congiungere queste città, dighe per conservare l'acqua del Picketwire, e un'entità statale per proteggere i diritti di ogni uomo e donna, di qualsiasi ceto.
Trebamo puteve da povežemo gradove, brane da napravimo akumulacijska jezera na Piketvajru, a potreban nam je i status države kako bi zaštitili prava svih ljudi, bez obzira na njihovo poreklo.
Lei sembra uno che conosce le difficoltà tra uomo e donna, sa quanto sia raro che le cose funzionino.
Izgleda da ti znaš teškoæe u odnosima izmeðu muškarca i žene, kako glupost zezne stvar.
James, tu e Donna vi appartenete.
Džejmse, ti i Dona ste jedno za drugo.
Spedite a Shelly Johnson, Audrey Horne e Donna Hayward da Windom Earle.
poslana je Shelly Johnson, Audrey Horne i Donni Hayward,...od Windoma Earlea.
Uomo e donna posso davvero fare... questo?
Да ли мушкарац и жена стварно раде... то?
C'è dillerene'a tra uomo e donna.
Razlika je izmeðu muškaraca i žena.
Il segreto per un matrimonio felice é di accettare I'abisso tra uomo e donna.
Kljuè sreænog braka je shvatanje jaza izmeðu polova.
yin e yang, giusto e sbagliato, uomo e donna, piacere e dolore.
Jin i Jang, pogrešno i ispravno...
Dunque, tu e Donna Di Gregorio, giusto?
Znaèi, ti i Donna Di Gregorio, ha?
Per i poteri che mi sono stati concessi io vi dichiaro marito e donna.
Prema ovlašæenjima koja mi pripadaju, proglašavam vas mužem i ženom.
Fino a che punto ti spingeresti per salvare le vite di ogni uomo e donna della Terra?
Da te pitam nešto. Koliko daleko bi otišao da spasiš živote svakog muškarca i žene na Zemlji?
Allora, come vi siete conosciute tu e Donna?
Kako se ti i Dona znate?
Quando il paese è in crisi, ogni uomo.... e donna fa la sua parte
Zemlja je u teškoj situaciji, i svi se oseæaju dužnim da je brane.
E Donna e' ancora la' fuori.
I Donna je još negde tamo.
Ora, quale relazione tra uomo e donna ti fa venire in mente?
Na kakav to muško-ženski odnos to podseæa?
Quando questa storia finisce, Bird e Donna... andranno fino a Memphis, mano nella mano... con tutte quelle stronzate d'Elvis.
Pticina devojka, kad sve bude gotovo Ptica i Dona ce otici u Memfis, drzace se za ruke, i razgledati sva ta sranja o Elvisu, je li tako, Ptico?
Soldato, hai messo in pericolo ogni uomo e donna a bordo col tuo numerino da uomo rana.
Vojnièe, ugrozio si sve ljude na podmornici svojom predstavom.
Uomo e donna, camici bianchi, ai piani del parcheggio.
Мушкарац и жена, бели мантили, паркинг нивои.
Io credo nella santita' della famiglia, nel matrimonio tra uomo e donna.
Ja verujem u svetost porodice, u brak izmeðu muškarca i žene.
Tu e Donna dovreste venire a cena da noi.
Ti i Donna biste trebali doæi na veèeru.
La nostra terrorista e' donna, istruzione universitaria, senza figli, di base a Brooklyn.
Знамо да је наш терориста је жена, факултетски образована, без деце, живи у Бруклину.
Sarebbe stata una cosa tra te e Donna.
To bi bilo izmeðu tebe i Donne.
Oggi non esisterà... uomo e donna qui che verranno lasciati soli.
Данас, ниједан мушкарац или жена неће бити препуштени сами себи.
Che tu riconosca i tuoi peccati davanti a Dio, e a ogni uomo e donna di Chester's Mill.
Да признаш своје грехе пред Богом, као и сви мештани Честерс Мила.
Pensi che la decisione di Harvey dipenda da quello che e' successo tra te e Donna?
Misliš da Harvey donosi odluke na osnovu toga šta se dešava izmeðu tebe i Donne? Utièe mu na odluke.
E' vero, uomo e donna di solito non vanno cosi' d'accordo.
Znam, muškarci i žene obično nisu na istoj stranici.
Volevo invitare lei e Donna a casa nostra stasera.
Pozivam tebe i Donu da doðete.
In realtà sto andando a cena con Louis e Donna.
Idem na veèeru sa Luisom i Donom.
Per sua informazione, sono stata la prima studentessa nera e donna a laurearmi alla West Virginia University
Рећи ћу вам. Ја сам била прва црнкиња студент на универзитету Запедне Вирџиније.
che uomo e donna, c'è più di maschio e femmina.
Znam da tu ima mnogo više od muškaraca i žena, mnogo više od muškog i ženskog.
Sono ancora fermamente impegnata nella causa dell'uguaglianza fra uomo e donna, ma riflettiamo sul significato di uguaglianza e al modo migliore per raggiungerla.
I dalje sam u potpunosti posvećena ideji muško-ženske ravnopravnosti, ali hajde da razmislimo o tome šta ta ravnopravnost zapravo znači, i koji je najbolji način da se tako nešto postigne.
e ora questa bellissima donna si è legata a questo mio paziente uomo, si sono sposati legalmente perché si sono presentati come uomo e donna, e chissà?
i sada je ova zanosna žena bila vezana za mog muškog pacijenta, u stvari, oni su se zakonski venčali jer su se pojavili kao muškarac i žena, i ko bi rekao?
In quanto fotografa e donna palestinese, il viaggio della lotta, tra sopravvivenza e la vita quotidiana mi ha ispirato a superare i tabù sociali e vedere un lato diverso della guerra e delle sue conseguenze.
Kao ženskog palestinskog fotoreportera avantura borbe, preživljavanja i svakodnevnog života me je inspirisala da prevaziđem društveni tabu i da vidim drugu stranu rata i njegovih posledica.
In quanto fotografa araba e donna ho sempre tratto molta ispirazione per i miei progetti dalle mie esperienze.
Kao fotografkinja arapskog porekla, oduvek sam pronalazila obilnu inspiraciju za svoje projekte u ličnim iskustvima.
Non ci è mai stato insegnato che ci sono differenze tra uomo e donna.
Nikada nas nisu učili da postoje ikakve razlike između muškaraca i žena.
In quante situazioni mediche di vitale importanza, quali cancro o ictus, ci sono importanti differenze tra uomo e donna che potrebbero aiutarci?
U koliko oblasti medicine od životnog značaja, kao što su rak i šlog, postoje značajne razlike između muškaraca i žena koje možemo iskoristiti?
E non dipende solo dalle Cheryl Barbaras e Donna Martin del mondo.
Ipak, ne zavisi to samo od ljudi kao što su Šeril Barbara i Dona Martin.
Non molto tempo fa ho scritto un articolo su cosa significa essere giovane e donna a Lagos e i tipografi mi hanno detto: "Era così pieno di rabbia."
Ne tako davno, napisala sam članak o tome šta znači biti mlada žena u Lagosu, i jedan poznanik mi je rekao: „Toliko je ljutito.“
con te martellavo uomo e donna, con te martellavo vecchio e ragazzo, con te martellavo giovane e fanciulla
I tobom satrh čoveka i ženu, i satrh tobom starca i dete, i satrh tobom momka i devojku.
1.1224930286407s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebate da znate samo to, da sam poslednji koji se seæa kako je svako od nas svaki muškarac i žena, doneo sopstvenu odluku. 